{"id":100,"date":"2024-05-30T07:19:36","date_gmt":"2024-05-30T14:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/washingtonhome.wpengine.com\/?page_id=100"},"modified":"2025-05-08T19:42:14","modified_gmt":"2025-05-09T02:42:14","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.homeownership-wa.org\/fr\/whrc-policies\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d'utilisation"},"content":{"rendered":"

Conditions d'utilisation<\/span><\/h1><\/div>
<\/div><\/div>

Bienvenue sur le site Web du Washington Homeownership Resource Center (WHRC). WHRC est heureux de mettre ce site Web situ\u00e9 \u00e0 l'adresse homeownership-wa.org (\u00ab le Site \u00bb) \u00e0 votre disposition pour votre usage et votre b\u00e9n\u00e9fice. En utilisant le Site, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les Conditions d'utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. L'utilisation de ce site est strictement volontaire. Si vous n'acceptez pas ces conditions d'utilisation et la politique de confidentialit\u00e9, vous devez imm\u00e9diatement vous d\u00e9connecter du site et ne pouvez pas utiliser le site.<\/p>\n

Ces conditions d'utilisation s'appliquent \u00e0 votre acc\u00e8s et \u00e0 votre utilisation de ce site et ne modifient en aucune fa\u00e7on les termes et conditions de tout autre accord que vous pourriez avoir avec WHRC, sauf indication contraire de WHRC. Si vous enfreignez l'un de ces termes et conditions, votre autorisation d'utiliser ce site prend automatiquement fin et vous devez imm\u00e9diatement cesser d'utiliser ce site. WHRC se r\u00e9serve le droit de r\u00e9voquer tout ou partie des autorisations d'acc\u00e8s et d'utilisation accord\u00e9es aux visiteurs du site.<\/p>\n

Collecte d'informations sur les visiteurs sur ce site<\/i><\/p>\n

Toute information collect\u00e9e sur ce site est r\u00e9gie par la politique de confidentialit\u00e9, sauf indication contraire. Pour acc\u00e9der et utiliser certains services disponibles via le site, vous devrez peut-\u00eatre vous inscrire aupr\u00e8s du WHRC via une page de connexion\/inscription et vous devez accepter d'\u00eatre li\u00e9 par toutes les conditions g\u00e9n\u00e9rales suppl\u00e9mentaires applicables qui y sont contenues.<\/p>\n

droits d'auteur<\/i><\/p>\n

Tout le contenu, les logiciels et la technologie inclus sur ce site ou utilis\u00e9s dans le fonctionnement de ce site, tels que les textes, graphiques, logos, ic\u00f4nes, diagrammes, documents, clips audio et\/ou visuels, sont la propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue ou sous licence de WHRC ou son contenu, ses logiciels et ses fournisseurs de technologie, et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois am\u00e9ricaines et internationales sur le droit d'auteur. La compilation (c'est-\u00e0-dire la collecte, l'arrangement et l'assemblage) de tout le contenu de ce site est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de WHRC et est prot\u00e9g\u00e9e par les lois am\u00e9ricaines et internationales sur le droit d'auteur. WHRC vous accorde l'autorisation de visualiser et d'utiliser le contenu, les logiciels et la technologie mis \u00e0 votre disposition sur le site dans le cadre de votre utilisation personnelle et non commerciale du site, conform\u00e9ment aux directives, instructions et limitations d\u00e9crites sur le site. Les copies de tout \u00e9l\u00e9ment de ce site doivent clairement afficher les mentions de droit d'auteur appropri\u00e9es.<\/p>\n

Marques<\/i><\/p>\n

Les marques de commerce, marques de service, pr\u00e9sentations commerciales et \u00ab apparence \u00bb (les \u00ab marques de commerce \u00bb) utilis\u00e9es et affich\u00e9es sur ce site sont des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es et non d\u00e9pos\u00e9es de WHRC et d'autres. Rien sur ce site ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant, implicitement, par pr\u00e9clusion ou autrement, une licence ou un droit d'utilisation d'une marque affich\u00e9e sur ce site, sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du propri\u00e9taire de la marque. Les autres noms de produits et de soci\u00e9t\u00e9s mentionn\u00e9s sur ce site peuvent \u00eatre des marques d\u00e9pos\u00e9es de leurs propri\u00e9taires respectifs.<\/p>\n

Autre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/i><\/p>\n

Tous les autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle li\u00e9s au contenu, aux logiciels et \u00e0 la technologie inclus sur ce site ou utilis\u00e9s dans le fonctionnement de ce site, y compris, sans limitation, les brevets, les secrets commerciaux, l'habillage commercial, les droits de publicit\u00e9, les droits de personnalit\u00e9, les titres et les droits artistiques et les droits moraux sont la propri\u00e9t\u00e9 d\u00e9tenue ou sous licence de WHRC. Toute utilisation de ces droits sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de WHRC est strictement interdite.<\/p>\n

Pr\u00e9cision<\/i><\/p>\n

Les informations sur ce site peuvent contenir des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions concernant les services, les descriptions, les informations et d'autres sujets. WHRC se r\u00e9serve le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et d'interrompre, modifier ou mettre \u00e0 jour les informations \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/p>\n

Liens vers d'autres sites Web<\/i><\/p>\n

Le Site peut contenir des liens vers d'autres sites Internet. De plus, d'autres sites Web peuvent contenir des liens vers ce site. WHRC n'examine ni ne surveille les sites Web li\u00e9s \u00e0 ce site et WHRC n'est pas responsable du contenu ou des politiques de tout autre site Web. Tout lien \u00e9tabli par WHRC ne constitue pas une approbation des autres sites Web ni ne cr\u00e9e de relation entre WHRC et les op\u00e9rateurs d'autres sites Web. WHRC d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant votre utilisation de tout autre site Web, et vous d\u00e9gagez WHRC de toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 votre utilisation de tout lien vers un autre site Web ou \u00e0 votre utilisation de tout autre site Web. Lorsque ce site contient un lien vers un autre site Web d\u00e9tenu et\/ou exploit\u00e9 par WHRC, cette utilisation du site Web peut \u00eatre soumise \u00e0 des conditions d'utilisation et \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales de politique de confidentialit\u00e9 diff\u00e9rentes et suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Contenu tiers<\/i><\/p>\n

ind\u00e9pendant du WHRC. WHRC n\u2019examine pas ce contenu et n\u2019en est pas responsable. Vos interactions avec des personnes ou des organisations trouv\u00e9es sur ou via votre utilisation de ce site se font uniquement entre vous et ces personnes ou organisations. Vous devez mener toute enqu\u00eate que vous jugez n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e avant de proc\u00e9der \u00e0 toute transaction en ligne ou hors ligne avec l'un de ces tiers. WHRC d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 concernant ce contenu et ces transactions, et vous d\u00e9gagez WHRC de toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 ce contenu et ces transactions. En cas de litige entre vous et un tiers concernant ce contenu ou ces transactions, ou autre, vous acceptez que WHRC n'a aucune obligation de s'impliquer.<\/p>\n

Exclusion de garanties<\/i><\/p>\n

CE SITE ET TOUS LES CONTENUS, MAT\u00c9RIAUX ET SERVICES DISPONIBLES SUR LE SITE SONT FOURNIS \u00ab EN L'\u00c9TAT, AVEC TOUS LES D\u00c9FAUTS \u00bb ET \u00ab SELON LA DISPONIBILIT\u00c9 \u00bb SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. WHRC D\u00c9CLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE TITRE, DE NON-VIOLATION ET LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D'ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE DES DONN\u00c9ES, D'INT\u00c9GRATION DU SYST\u00c8ME ET DE CONTENU INFORMATIF. WHRC D\u00c9CLINE TOUTE D\u00c9CLARATION OU GARANTIE QUE L'UTILISATION DE CE SITE SATISFAIT OU VOUS PERMETTRA DE SATISFAIRE AUX EXIGENCES DE TOUTE AGENCE GOUVERNEMENTALE, ASSOCIATION OU AUTRE ORGANISATION. WHRC NE FAIT AUCUNE D\u00c9CLARATION NI GARANTIE QUE LE CONTENU FOURNI SUR CE SITE EST APPLICABLE OU APPROPRI\u00c9 POUR UNE UTILISATION DANS DES ENDROITS EN DEHORS DES \u00c9TATS-UNIS. RIEN DANS CES CONDITIONS D'UTILISATION OU DANS TOUTE DESCRIPTION ORALE OU \u00c9CRITE DE CE SITE NE CONSTITUERA UNE D\u00c9CLARATION OU UNE GARANTIE CONCERNANT CE SITE.<\/p>\n

VOUS RECONNAISSEZ, PAR VOTRE UTILISATION DE CE SITE, QUE CETTE UTILISATION EST \u00c0 VOS PROPRES RISQUES.<\/p>\n

Ce site et tout le contenu, le mat\u00e9riel et les services fournis via le site sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 un usage \u00e9ducatif et informatif. Rien de ce qui est contenu dans ce site n'est ou ne doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 ou utilis\u00e9 comme substitut \u00e0 un avis juridique. Nous conseillons aux utilisateurs de ce Site de demander l'avis d'un avocat qualifi\u00e9 pour toute question relative \u00e0 votre situation.<\/p>\n

\u00a0<\/i><\/p>\n

Limitation de responsabilit\u00e9<\/i><\/p>\n

En aucun cas, WHRC ou ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou agents ne pourront \u00eatre tenus responsables des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, sp\u00e9ciaux ou cons\u00e9cutifs d\u00e9coulant de ou li\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 l'utilisation de ce site, qu'ils soient fond\u00e9s sur un contrat, un d\u00e9lit, une garantie. , responsabilit\u00e9 stricte ou autre, m\u00eame s'il est inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages.<\/p>\n

Certaines lois \u00e9tatiques n'autorisent pas les limitations des garanties implicites ou l'exclusion ou la limitation de certains dommages. Si ces lois s'appliquent \u00e0 vous, tout ou partie des clauses de non-responsabilit\u00e9, exclusions ou limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer \u00e0 vous et vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de droits suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

En aucun cas, la responsabilit\u00e9 globale de WHRC r\u00e9sultant de ou li\u00e9e \u00e0 votre utilisation de ce site ne d\u00e9passera cinq dollars ($5.00).<\/p>\n

Renonciation aux recours collectifs<\/i><\/p>\n

En utilisant ce site, vous acceptez de ne pas intenter de r\u00e9clamation contre WHRC au moyen d'un recours collectif ou d'une action repr\u00e9sentative, que ce soit en tant que repr\u00e9sentant d'un groupe ou en tant que membre d'un groupe.<\/p>\n

Activit\u00e9s interdites et obligations des visiteurs<\/i><\/p>\n

En tant que visiteur ou utilisateur de ce site, vous ne devez pas\u00a0:<\/p>\n