{"id":101,"date":"2024-05-30T07:20:17","date_gmt":"2024-05-30T14:20:17","guid":{"rendered":"https:\/\/washingtonhome.wpengine.com\/?page_id=101"},"modified":"2025-05-08T19:42:50","modified_gmt":"2025-05-09T02:42:50","slug":"whrc-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.homeownership-wa.org\/fr\/whrc-policies\/whrc-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 du WHRC"},"content":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/h1><\/div>
<\/div><\/div>

A. Le respect de la vie priv\u00e9e du Centre de ressources pour l'accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de Washington<\/p>\n

Le Washington Homeownership Resource Center (\u00ab WHRC \u00bb) respecte l\u2019importance de la confidentialit\u00e9 de vos informations personnelles. WHRC fournit cette politique de confidentialit\u00e9 afin que vous connaissiez les pratiques d'information en ligne de WHRC et que vous compreniez comment WHRC traite les informations que nous recevons \u00e0 votre sujet lors de votre utilisation du site Web de WHRC situ\u00e9 \u00e0 l'adresse www.hocmn.org (le \u00ab Site \u00bb). En utilisant, naviguant ou acc\u00e9dant au Site, vous acceptez les termes de cette Politique de Confidentialit\u00e9. Votre visite sur le Site et tout litige concernant la confidentialit\u00e9 sont soumis aux Conditions d'utilisation, y compris les limitations en mati\u00e8re de dommages et l'application de la loi de l'\u00c9tat de Washington. L'utilisation de ce site est strictement volontaire. Si vous n'acceptez pas la politique de confidentialit\u00e9 et les conditions d'utilisation du site, vous devez imm\u00e9diatement vous d\u00e9connecter du site et ne pouvez pas utiliser le site.<\/p>\n

B. Les informations collect\u00e9es par la WHRC<\/p>\n

Informations \u00e9lectroniques anonymes.<\/strong> De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, vous pouvez parcourir ce Site sans dire \u00e0 WHRC qui vous \u00eates ni r\u00e9v\u00e9ler aucune information personnelle vous concernant. WHRC collecte cependant l'adresse IP de votre ordinateur, que vous divulguez n\u00e9cessairement lorsque vous visitez le Site afin que des donn\u00e9es (telles que les pages Web que vous demandez) puissent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 votre ordinateur. Le Site utilise des \u00ab cookies \u00bb, qui sont des identifiants anonymes et uniques que les pages Web du Site peuvent utiliser pour stocker des donn\u00e9es sur votre ordinateur ou envoyer des donn\u00e9es \u00e0 notre serveur Web. WHRC peut utiliser les donn\u00e9es des cookies pour vous \u00ab reconna\u00eetre \u00bb lorsque vous visiterez le site \u00e0 l'avenir, pour d\u00e9panner le fonctionnement du site et pour une analyse interne de la fa\u00e7on dont les gens utilisent le site. Si vous d\u00e9cidez de ne pas accepter les cookies du site, vous limiterez les fonctionnalit\u00e9s que WHRC peut fournir lorsque vous visitez le site.<\/p>\n

Participer aux activit\u00e9s<\/strong>. Lorsque vous vous engagez dans certaines activit\u00e9s sur le Site, telles que localiser des services dans une zone g\u00e9ographique, envoyer des commentaires, remplir un sondage, vous inscrire \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement ou participer \u00e0 des activit\u00e9s sur les r\u00e9seaux sociaux impliquant des sites Web tels que Facebook, Twitter, Instagram, Flickr, ou YouTube, que ce soit sur ce site ou sur le site Web des m\u00e9dias sociaux, WHRC peut vous demander de fournir des informations personnelles et autres. Afin de vous engager dans de telles activit\u00e9s, vous devrez fournir des informations permettant \u00e0 WHRC de conna\u00eetre les d\u00e9tails de qui vous \u00eates ou de l'endroit o\u00f9 vous vous trouvez, et peuvent inclure, sans limitation, votre pr\u00e9nom et votre nom, votre adresse postale, votre code postal, votre adresse e-mail. , num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et autres informations. Si vous choisissez de partager des informations personnelles avec WHRC, vous verrez que la quantit\u00e9 et le type d'informations personnelles demand\u00e9es par WHRC d\u00e9pendent de la mani\u00e8re dont vous utilisez le site. Il est totalement facultatif pour vous de participer \u00e0 ces activit\u00e9s. Selon l'activit\u00e9, certaines des informations que le WHRC vous demande de fournir sont identifi\u00e9es comme obligatoires et d'autres sont facultatives. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es obligatoires concernant une activit\u00e9 particuli\u00e8re, vous ne pourrez pas exercer cette activit\u00e9. WHRC utilisera certaines de vos informations personnelles pour d\u00e9poser des rapports aupr\u00e8s de diverses agences gouvernementales, associations ou autres organisations.<\/p>\n

Fournisseurs de services publicitaires<\/strong>. WHRC peut faire appel \u00e0 des fournisseurs de services tiers pour diffuser des publicit\u00e9s au nom de WHRC sur Internet. Les fournisseurs peuvent collecter des informations anonymes sur vos visites sur le site et votre interaction avec les produits et services de WHRC. Ils peuvent utiliser des cookies et d'autres outils en ligne tels que des balises pixel et des balises d'action pour diffuser des publicit\u00e9s et personnaliser votre exp\u00e9rience Web en fonction de vos visites pr\u00e9c\u00e9dentes sur le site. Ils peuvent \u00e9galement utiliser des informations sur vos visites sur le Site et d'autres sites Web pour cibler des publicit\u00e9s pour des produits et services. Ces informations anonymes sont collect\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l'utilisation d'un cookie. Aucune information personnelle identifiable n\u2019est collect\u00e9e ou utilis\u00e9e dans ce processus. Ces fournisseurs de services tiers ne connaissent pas votre nom, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse, votre adresse e-mail ou toute autre information d'identification personnelle vous concernant. De nombreux fournisseurs de services tiers sont membres de la \u00ab National Advertising Initiative \u00bb (\u00ab NAI \u00bb). Si vous souhaitez plus d'informations sur cette pratique ou refuser que ces informations anonymes soient utilis\u00e9es par des fournisseurs de services tiers membres de la NAI, visitez la page de d\u00e9sinscription des consommateurs de la NAI en cliquant ici\u00a0: www.networkadvertising.org\/choices.<\/p>\n

C. La fa\u00e7on dont la WHRC utilise les informations recueillies sur ce site<\/p>\n

WHRC utilise votre adresse IP pour, entre autres choses : (a) aider \u00e0 diagnostiquer les probl\u00e8mes avec le serveur WHRC, administrer et am\u00e9liorer le site, et mesurer l'utilisation du site ; (b) identifier le type de navigateurs Web utilis\u00e9s, les pages consult\u00e9es, les sites Web \u00e0 partir desquels un visiteur a trouv\u00e9 ce site, ainsi que les termes de recherche et les moteurs de recherche utilis\u00e9s pour trouver ce site\u00a0; et (c) recueillir d'autres informations d'analyse Web relatives \u00e0 l'utilisation et \u00e0 la navigation des visiteurs sur le site. Ces informations ne vous identifient pas personnellement. \u00c0 l'occasion, WHRC peut regrouper ces donn\u00e9es avec les donn\u00e9es des pages visit\u00e9es par d'autres utilisateurs pour suivre les mod\u00e8les globaux de trafic des visiteurs et fournir ces informations globales aux fournisseurs, partenaires commerciaux ou autres parties pour d\u00e9montrer l'int\u00e9r\u00eat port\u00e9 au site et pour aider WHRC \u00e0 planifier. pour les besoins en infrastructures techniques.<\/p>\n

WHRC peut utiliser vos informations personnelles pour des activit\u00e9s particuli\u00e8res, y compris, sans s'y limiter, le service client, l'inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, le marketing et la recherche, la fourniture de services, d'informations promotionnelles et autres, et pour vous contacter concernant les avis administratifs. WHRC peut partager ces informations avec ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou partenaires commerciaux dans le cadre de l'une des activit\u00e9s ci-dessus. Sauf dans les cas d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, WHRC ne donnera ni ne vendra vos informations personnelles \u00e0 aucune autre soci\u00e9t\u00e9 pour leur utilisation \u00e0 des fins de marketing ou de sollicitation.<\/p>\n

WHRC peut toujours utiliser les informations que vous fournissez dans un format anonyme ou agr\u00e9g\u00e9 qui ne vous identifie pas personnellement, ces utilisations pouvant inclure, sans s'y limiter, l'\u00e9valuation de produits, services et syst\u00e8mes existants\u00a0; pour aider au d\u00e9veloppement de nouveaux produits ou services\u00a0; recherche; identifier les tendances et les changements dans les secteurs concern\u00e9s\u00a0; et pour pr\u00e9parer et d\u00e9poser des rapports aupr\u00e8s de diverses agences gouvernementales, associations, pr\u00eateurs, agents immobiliers\u00ae ou autres organisations.<\/p>\n

WHRC peut divulguer des informations personnelles dans l'une des circonstances suivantes\u00a0: (a) en r\u00e9ponse \u00e0 une assignation \u00e0 compara\u00eetre, un mandat de perquisition, une ordonnance du tribunal ou toute autre proc\u00e9dure ou demande judiciaire, ou comme cela peut autrement \u00eatre requis par la loi ou la r\u00e9glementation applicable\u00a0; (b) pour prot\u00e9ger et d\u00e9fendre les droits ou la propri\u00e9t\u00e9 de WHRC ou ceux de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ou partenaires commerciaux, ou autres\u00a0; ou (c) comme WHRC, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, le juge appropri\u00e9 dans des circonstances urgentes en r\u00e9ponse \u00e0 une menace per\u00e7ue pour la s\u00e9curit\u00e9 personnelle, la propri\u00e9t\u00e9 ou les droits de toute personne ou organisation.<\/p>\n

De plus, puisque la base de donn\u00e9es de WHRC est un actif commercial, dans le cas o\u00f9 WHRC est r\u00e9organis\u00e9 ou devient partie d'une autre organisation, vous consentez \u00e0 la vente, \u00e0 la cession ou au transfert de vos informations personnelles \u00e0 un successeur qui acquiert la quasi-totalit\u00e9 des actifs commerciaux de WHRC, ou \u00e0 un affili\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n

WHRC ne vous demandera jamais votre mot de passe, votre nom d'utilisateur, vos informations de carte de cr\u00e9dit ou d'autres informations personnelles par courrier \u00e9lectronique. Cette pratique, appel\u00e9e \u00ab phishing \u00bb, est une arnaque destin\u00e9e \u00e0 voler vos informations personnelles. Si vous recevez un e-mail qui semble provenir du WHRC vous demandant vos informations personnelles, ne r\u00e9pondez pas \u00e0 l'e-mail.<\/p>\n

D. la relation du WHRC avec d'autres sites accessibles via ce site<\/p>\n

Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites Web. De plus, d'autres sites Web peuvent contenir des liens vers ce site. WHRC n'examine ni ne surveille les sites Web li\u00e9s \u00e0 ce site et n'est pas responsable du contenu ou des politiques de confidentialit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 tout autre site Web. Si vous visitez l\u2019un de ces autres sites Web, vous devez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de ce site Web. Lorsque ce site contient un lien vers un autre site Web d\u00e9tenu et\/ou exploit\u00e9 par WHRC, ou affili\u00e9 \u00e0 WHRC, l'utilisation de ce site Web peut \u00eatre soumise \u00e0 des conditions d'utilisation diff\u00e9rentes et suppl\u00e9mentaires et \u00e0 des conditions g\u00e9n\u00e9rales de politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

E. S\u00e9curit\u00e9 de vos informations personnelles<\/p>\n

WHRC prend ce qu'elle estime \u00eatre des pr\u00e9cautions raisonnables et a mis en \u0153uvre des proc\u00e9dures de gestion et techniques pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es et des informations, y compris les informations personnelles. Cependant, WHRC ne peut garantir contre toute perte, mauvaise utilisation, divulgation non autoris\u00e9e, ou alt\u00e9ration ou destruction de donn\u00e9es ou d'informations personnelles. Bien que WHRC s'efforce de prot\u00e9ger vos informations personnelles, WHRC ne peut garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous transmettez vers ou depuis ce site, par courrier \u00e9lectronique ou autrement, et vous fournissez ces informations \u00e0 vos propres risques. Vous reconnaissez que\u00a0: (a) il existe des limitations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 dans les syst\u00e8mes informatiques et sur Internet qui \u00e9chappent au contr\u00f4le de WHRC\u00a0; (b) la s\u00e9curit\u00e9, l'int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de toutes les informations et donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es entre vous et WHRC via le site, y compris les informations personnelles, ne peuvent \u00eatre garanties\u00a0; et (c) ces informations et donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es ou falsifi\u00e9es par un tiers pendant que ces informations ou donn\u00e9es sont utilis\u00e9es, transmises, trait\u00e9es ou stock\u00e9es.<\/p>\n

F. Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/p>\n

WHRC se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9, en tout ou en partie, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Vous renoncez express\u00e9ment \u00e0 tout droit de recevoir un avis de toute modification apport\u00e9e \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9. WHRC vous encourage \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique de confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez le site pour vous assurer que vous \u00eates au courant des pratiques actuelles. Toute utilisation du site apr\u00e8s la date \u00e0 laquelle WHRC met en \u0153uvre des modifications \u00e0 cette politique de confidentialit\u00e9 constituera votre acceptation de toutes ces modifications.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>