နွေဦးပေါက်ရာသီတွင် 2023 ခုနှစ်တွင်၊ ဝါရှင်တန်ပြည်နယ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်သည် ပဋိညာဉ်အိမ်ပိုင်ဆိုင်ခွင့်အက်ဥပဒေကို ဘက်လိုက်သောထောက်ခံမှုဖြင့် အတည်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါလုပ်ရပ်သည် ယခင်ရှိခဲ့ဖူးသူများကို ကူညီရန်အတွက် ပရိုဂရမ်အသစ်နှင့် ရန်ပုံငွေအရင်းအမြစ်ကို ဖန်တီးပေးသည်။ ထိခိုက်သည်။ ဝါရှင်တန်၏ အိမ်ရာ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု သမိုင်းကြောင်း ဖြစ်လာ အိမ်ပိုင်ရှင်များ။

Eligibility is based on the mandates of the Covenant Homeownership Act and the recommendations of the Covenant Homeownership Program Study. Please see HeretoHome.org/Covenant or call 877-894-4663 for detailed eligibility information.

You may be eligible if:

• သင် သို့မဟုတ် မိဘ/ဘိုးဘွားတစ်ဦးသည် ၁၉၆၈ ခုနှစ်မတိုင်မီ ဝါရှင်တန်ပြည်နယ်တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။

• The pre-1968 resident is Black, Hispanic, Indigenous, Native Hawaiian/Pacific Islander or part of another racial group identified in the Covenant study
• You and your spouse are first-time homebuyers (as defined in the Covenant Homeownership Act)
• You meet income limits for your county (see HeretoHome.org/Covenant)

No. The Covenant program and its funding are fine. Funds continue to come in each month. The program’s funding is constantly replenished from document recording fees.

The steps to use the Covenant program will be the same, but starting April 20, 2026, most of the steps must now be taken up front before house-hunting. Homebuyers and lenders will need to plan ahead and get all documentation accepted at the beginning. Homebuyers and lenders will then get written authorization from the Commission when they are cleared to house-hunt and go under contract for a home.

Monthly demand for Covenant loans is now outpacing the monthly supply of funds, so a fair and orderly process is needed to put fully prepared homebuyers “in line” for funds when they become available. This process ensures that all homebuyers are completely ready to close before they search for a home and that the Covenant funds are ready for them when needed. Every Covenant homebuyer can proceed from house-hunting to closing with confidence.

The Covenant Homeownership Act defines “first-time homebuyer” broadly. You may be eligible if the following is true for both you and your spouse (if married). Detailed eligibility criteria can be found at heretohome.org/covenant.

• ပြီးခဲ့သော သုံးနှစ်အတွင်း သင်သည် အိမ်တစ်လုံးမျှ မပိုင်ဆိုင်ပါ။
• သင်သည် ကြင်ဖော်ဟောင်းတစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်ပြီးချိန်တွင် အိမ်တစ်လုံးသာ ပိုင်ဆိုင်သည့် ကြင်ဖော်မဲ့မိဘတစ်ဦးဖြစ်သည်။
• သင်သည် ရွှေ့ပြောင်းအိမ်ရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အိမ်ထောင်ဖက်နှင့်အတူ အိမ်တစ်လုံးသာ ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
• အမြဲတမ်း အုတ်မြစ်မရှိသော နေအိမ် (ထုတ်လုပ်ထားသော အိမ်ကဲ့သို့) သင့်တွင်သာ ပိုင်ဆိုင်သည်
• လူသူမနေထိုင်နိုင်ဟု ဆုံးဖြတ်ထားသော ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုသာ သင်ပိုင်ဆိုင်ပါသည်။

Income limits for the Covenant program are based on 120% of the Area Median Income in the county where the home is to be purchased. You can find specific income limits at Heretohome.org/covenant.

ကော်မရှင်သည် ဝါရှင်တန်တွင် နေထိုင်မှုနှင့် ၁၉၆၈ ခုနှစ်မတိုင်မီ နေထိုင်ခွင့်စာရွက်စာတမ်းများကို လက်ခံရာတွင် တတ်နိုင်သမျှ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။ တစ်ဖန်၊ အိမ်ဝယ်သူသည် ဤစာရွက်စာတမ်းကို တင်ပြရမည်။ 1968 မတိုင်မီ ဝါရှင်တန်တွင် နေထိုင်သူအတွက်-ထိုသူသည် အိမ်ဝယ်သူကိုယ်တိုင်ဖြစ်စေ၊ ၎င်းတို့၏မိဘ/ဘိုးဘွား/အဘိုးအဘွားဖြစ်သည်။

လက်ခံနိုင်သော စာရွက်စာတမ်းအချို့ ဥပမာများ ပါဝင်သည်-

• မွေးဖွားခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းလက်မှတ်များ
• ကျောင်းမှတ်တမ်းများ
• အသေခံလက်မှတ်များ
• ဘုရားကျောင်းမှတ်တမ်းများ
• Probate မှတ်တမ်းများ
• သတင်းစာဖြတ်တောက်မှုများ
• လက်ထပ်လက်မှတ်များ
• အလုပ်ရှင်မှတ်တမ်းများ
• စစ်ရေးမှတ်တမ်းများ
• ယုံကြည်စိတ်ချရသောအရင်းအမြစ်များမှ မျိုးရိုးစဉ်ဆက်မှတ်တမ်းများ
• လူမျိုးစုအဖွဲ့ဝင်မှတ်တမ်းများ
• မူကြမ်းကတ်
• လူမှုဖူလုံရေးတောင်းဆိုမှုများနှင့် လျှောက်လွှာများ
• WA ပြည်နယ် ဖုံးကွယ်ထားသော လက်နက်လိုင်စင်
• သန်းခေါင်စာရင်းအချက်အလက်
• မှတ်တမ်းများ
• သမိုင်းဆိုင်ရာလူ့အဖွဲ့အစည်းများ

သင်၏ငွေချေးသူနှင့်/သို့မဟုတ် အိမ်ရာအကြံပေးအရာရှိသည် စာရွက်စာတမ်းများကို စုဆောင်းရန် ကူညီပါလိမ့်မည်။ အချို့သော အရင်းအမြစ်ကောင်းများသည် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်။ ကော်မရှင်သည် ဤကဏ္ဍတွင် အရင်းအမြစ်များကို ဆက်လက်ထည့်သွင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။

• ပြည်နယ်ကျန်းမာရေးဦးစီးဌာန၏ အရေးကြီးမှတ်တမ်းဌာန
• အမွေအနှစ် ဝါရှင်တန်
• FamilySearch.orgမိသားစုမှတ်တမ်းများကို ရှာဖွေရန် အခမဲ့အကောင့်တစ်ခု ဖန်တီးပါ။
• Ancestry.com: ဤသည်မှာ အခပေးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း သင့်ဒေသခံစာကြည့်တိုက်မှ Ancestry.com ကို မကြာခဏ အခမဲ့ဝင်ရောက်နိုင်သည်။
• သတင်းစာများ.com
• MyHeritage.com
• အများသူငှာ စာကြည့်တိုက်များ-
  • သင့်ဒေသခံစာကြည့်တိုက်ကို ဤနေရာတွင် ရှာပါ။
  • Seattle ပြည်သူ့စာကြည့်တိုက်
  • King County စာကြည့်တိုက်သုတေသန
  • Tacoma ပြည်သူ့စာကြည့်တိုက်
  • Spokane ပြည်သူ့စာကြည့်တိုက် သုတေသန

သင်တစ်ဦးနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခြင်းအားဖြင့်ဤပရိုဂရမ်ကိုဝင်ရောက်နိုင်ပါတယ်။ ကော်မရှင်က လေ့ကျင့်ပေးသည်။ to prequalify for a mortgage loan and establish your eligibility.

The Washington State Homeownership Hotline at 1-877-894-4663 ပဋိညာဉ်အိမ်ပိုင်ဆိုင်မှုပရိုဂရမ်အပြင် အခြားသော အခမဲ့ပံ့ပိုးကူညီမှု၊ လမ်းညွှန်မှုနှင့် ငွေကြေးအကူအညီတို့ကို အလွယ်တကူချိတ်ဆက်ရန် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

hotline သည် သင့်အခြေအနေ၊ ပန်းတိုင်များနှင့် နှစ်သက်မှုများအပေါ်အခြေခံ၍ နောက်တစ်ဆင့်သို့ရောက်ရှိရန် ကူညီပေးပါမည်။ အကယ်၍ သင်သည် ပေါင်နှံရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါက၊ ယနေ့ သင်ဘယ်ရောက်နေနေပါစေ သင့်ပန်းတိုင်ဆီသို့ သွားရန် အခမဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် လမ်းညွှန်မှုတို့ဖြင့် သင့်အား ချိတ်ဆက်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

A 2025 amendment to the Covenant Homeownership Act allows Covenant downpayment assistance loans to be forgiven after five years in certain circumstances. The forgiveness applies only to the downpayment assistance loan, not to the main mortgage on the property. 

Only homebuyers who earned under 80% of Area Median Income at the time they bought their home are eligible for loan forgiveness. Various restrictions apply; see Heretohome.org/covenant for more details.