ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 2023, ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດວໍຊິງຕັນໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເປັນເຈົ້າຂອງບ້ານພັນທະສັນຍາດ້ວຍການສະໜັບສະໜູນສອງຝ່າຍ. ການກະທໍາດັ່ງກ່າວສ້າງໂຄງການໃຫມ່ແລະແຫຼ່ງທຶນເພື່ອຊ່ວຍປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຄີຍເປັນ ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ໂດຍປະຫວັດສາດຂອງວໍຊິງຕັນກ່ຽວກັບການຈໍາແນກທີ່ຢູ່ອາໄສ ກາຍເປັນ ເຈົ້າຂອງເຮືອນ.

Eligibility is based on the mandates of the Covenant Homeownership Act and the recommendations of the Covenant Homeownership Program Study. Please see HeretoHome.org/Covenant or call 877-894-4663 for detailed eligibility information.

You may be eligible if:

• ເຈົ້າຫຼືພໍ່ແມ່/ພໍ່ເຖົ້າເຄີຍອາໄສຢູ່ລັດວໍຊິງຕັນກ່ອນປີ 1968

• The pre-1968 resident is Black, Hispanic, Indigenous, Native Hawaiian/Pacific Islander or part of another racial group identified in the Covenant study
• You and your spouse are first-time homebuyers (as defined in the Covenant Homeownership Act)
• You meet income limits for your county (see HeretoHome.org/Covenant)

No. The Covenant program and its funding are fine. Funds continue to come in each month. The program’s funding is constantly replenished from document recording fees.

The steps to use the Covenant program will be the same, but starting April 20, 2026, most of the steps must now be taken up front before house-hunting. Homebuyers and lenders will need to plan ahead and get all documentation accepted at the beginning. Homebuyers and lenders will then get written authorization from the Commission when they are cleared to house-hunt and go under contract for a home.

Monthly demand for Covenant loans is now outpacing the monthly supply of funds, so a fair and orderly process is needed to put fully prepared homebuyers “in line” for funds when they become available. This process ensures that all homebuyers are completely ready to close before they search for a home and that the Covenant funds are ready for them when needed. Every Covenant homebuyer can proceed from house-hunting to closing with confidence.

The Covenant Homeownership Act defines “first-time homebuyer” broadly. You may be eligible if the following is true for both you and your spouse (if married). Detailed eligibility criteria can be found at heretohome.org/covenant.

• ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນພາຍໃນສາມປີທີ່ຜ່ານມາ
• ເຈົ້າເປັນພໍ່ແມ່ດຽວທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນຕອນທີ່ແຕ່ງງານກັບອະດີດຄູ່ສົມລົດ.
• ເຈົ້າເປັນແມ່ບ້ານທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍ ແລະເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນຢູ່ກັບຄູ່ສົມລົດເທົ່ານັ້ນ.
• ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງພຽງແຕ່ທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ບໍ່ມີພື້ນຖານຖາວອນ (ເຊັ່ນ: ເຮືອນທີ່ຜະລິດ)
• ທ່ານພຽງແຕ່ເປັນເຈົ້າຂອງຊັບສິນທີ່ຖືກກໍານົດວ່າບໍ່ມີບ່ອນຢູ່ອາໄສ.

Income limits for the Covenant program are based on 120% of the Area Median Income in the county where the home is to be purchased. You can find specific income limits at Heretohome.org/covenant.

ຄະນະກໍາມະການຕັ້ງໃຈທີ່ຈະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນການຮັບເອົາເອກະສານກ່ຽວກັບເຊື້ອຊາດແລະທີ່ຢູ່ອາໄສກ່ອນປີ 1968 ໃນວໍຊິງຕັນ. ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ຜູ້ຊື້ເຮືອນຕ້ອງສົ່ງເອກະສານນີ້ ສໍາລັບຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນວໍຊິງຕັນກ່ອນປີ 1968— ບໍ່​ວ່າ​ຜູ້​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ຊື້​ເຮືອນ​ດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ​ຫຼື​ພໍ່​ແມ່ / ພໍ່​ຕູ້ / ພໍ່​ຕູ້​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​.

ບາງຕົວຢ່າງຂອງເອກະສານທີ່ຍອມຮັບໄດ້ລວມມີ:

• ໃບຢັ້ງຢືນການເກີດ ແລະ ການຕາຍ
• ບັນທຶກໂຮງຮຽນ
• ໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດ
• ບັນທຶກຂອງໂບດ
• ບັນທຶກ Probate
• ຕັດໜັງສືພິມ
• ໃບຢັ້ງຢືນການແຕ່ງງານ
•ບັນທຶກນາຍຈ້າງ
• ບັນທຶກການທະຫານ
• ບັນທຶກສືບພັນຈາກແຫຼ່ງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້
• ບັນທຶກສະມາຊິກຊົນເຜົ່າ
• ບັດຮ່າງ
• ການຮ້ອງຂໍປະກັນສັງຄົມ & ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
• WA State Concealed Weapon License
• ຂໍ້ມູນສໍາມະໂນຄົວ
• ສົບ
• ສັງຄົມປະຫວັດສາດ

ຜູ້ໃຫ້ກູ້ ແລະ/ຫຼື ທີ່ປຶກສາທີ່ຢູ່ອາໃສຂອງເຈົ້າຈະຊ່ວຍເຈົ້າເກັບເອກະສານ. ບາງແຫຼ່ງທີ່ດີປະກອບມີດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ຄະນະກໍາມະການຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຊັບພະຍາກອນໃນພາກນີ້.

• ກົມບັນທຶກສຳຄັນຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກຂອງລັດ
• ວໍຊິງຕັນ legacy
• FamilySearch.org: ສ້າງບັນຊີຟຣີເພື່ອຊອກຫາບັນທຶກຄອບຄົວ.
• Ancestry.com: ນີ້ແມ່ນການບໍລິການທີ່ຈ່າຍ, ແຕ່ທ່ານມັກຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງ Ancestry.com ໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຈາກຫ້ອງສະຫມຸດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.
• ໜັງສືພິມ.com
• MyHeritage.com
• ຫ້ອງສະຫມຸດສາທາລະນະ:
  • ຊອກຫາຫ້ອງສະໝຸດທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານທີ່ນີ້.
  • ຫໍສະຫມຸດສາທາລະນະຊີແອດເທິລ
  • ການຄົ້ນຄວ້າຫໍສະໝຸດ King County
  • ຫໍສະຫມຸດສາທາລະນະ Tacoma
  • ການຄົ້ນຄວ້າຫໍສະຫມຸດສາທາລະນະ Spokane

ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໂຄງ​ການ​ນີ້​ໂດຍ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຮ່ວມ​ກັບ a ຜູ້ໃຫ້ກູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຈາກຄະນະກໍາມະການ to prequalify for a mortgage loan and establish your eligibility.

The Washington State Homeownership Hotline at 1-877-894-4663 ຍັງເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍກັບໂຄງການການເປັນເຈົ້າຂອງບ້ານຂອງພັນທະສັນຍາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະຫນັບສະຫນູນ, ການຊີ້ນໍາແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າອື່ນໆ.

ສາຍດ່ວນຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານບັນລຸຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໂດຍອີງໃສ່ສະຖານະການ, ເປົ້າຫມາຍແລະຄວາມມັກຂອງທ່ານ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຂ້ອນຂ້າງພ້ອມທີ່ຈະຈໍານອງ, ໂທລະສັບສາຍດ່ວນຈະເຊື່ອມຕໍ່ທ່ານກັບການຊ່ວຍເຫຼືອຟຣີແລະການຊີ້ນໍາເພື່ອເຂົ້າໄປໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ເປົ້າຫມາຍຂອງທ່ານ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃສໃນມື້ນີ້.

A 2025 amendment to the Covenant Homeownership Act allows Covenant downpayment assistance loans to be forgiven after five years in certain circumstances. The forgiveness applies only to the downpayment assistance loan, not to the main mortgage on the property. 

Only homebuyers who earned under 80% of Area Median Income at the time they bought their home are eligible for loan forgiveness. Various restrictions apply; see Heretohome.org/covenant for more details.